Impressum und Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Gemeinschaftspraxis Christoph Leonhardt / Dr. med. Thomas Baumann

Rechtsform: Berufsausübungsgemeinschaft (BAG) in Form einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)

Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Christoph Leonhardt, Dr. med. Thomas Baumann
Torgauer Landstraße 20 / 22
04838 Eilenburg

Kontakt

Christoph Leonhardt / Dr. med. Thomas Baumann
Fachärzte für Innere Medizin
Torgauer Landstraße 20 / 22
04838 Eilenburg

Tel: +49 3423 / 752220
Fax: +493423 / 6593495
E-Mail: kontakt@hausarztpraxis-eilenburg.de

Berufsbezeichnung und berufsrechtliche Angaben

Gesetzliche Berufsbezeichnung Christoph Leonhardt
Facharzt für Innere Medizin, verliehen in der Bundesrepublik Deutschland

Gesetzliche Berufsbezeichnung Dr. med. Thomas Baumann
Facharzt für Innere Medizin, verliehen in der Bundesrepublik Deutschland

Zuständige Ärztekammer
Sächsische Landesärztekammer
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Schützenhöhe 16, 01099 Dresden

Zuständige Kassenärztliche Vereinigung (Aufsicht und Zulassung)
Kassenärztliche Vereinigung Sachsen
Bezirksstelle Leipzig
Braunstraße 16
04347 Leipzig
www.kvsachsen.de

Berufsrechtliche Regelungen
Es gelten insbesondere die Berufsordnung der Sächsischen Landesärztekammer sowie das Sächsische Heilberufekammergesetz. Die Regelungen sind einsehbar unter Link

Hinweise zur Website

Konzeption und Umsetzung der Website, sowie Redaktionell verantwortlich
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Christoph Leonhardt
Torgauer Landstraße 20 / 22
04838 Eilenburg

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für die Übermittlung oder Speicherung fremder Informationen gelten die Haftungsregeln des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) in Verbindung mit der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act). Danach sind wir nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte können wir daher keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren zu diesem Zeitpunkt nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

Urheberrecht

Die durch die Betreiber dieser Seiten erstellten Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Praxis. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht von der Praxis erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und entsprechend gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Inhalte umgehend.

Bildnachweise

Fotos: eigene Aufnahmen Christoph Leonhardt

Die teilweise auf dieser Website verwendeten Illustrationen und Bilder sind, soweit nicht anders gekennzeichnet, mit Hilfe Künstlicher Intelligenz erzeugt (KI-generiert). Verwendetes Werkzeug: ChatGPT, Erstellungsjahr 2026. Die dargestellten Personen, Räume und Situationen sind nicht real und zeigen weder unsere Praxis noch unser Team. 

Förderhinweis

Förderung kofinanziert von der Europäischen Union
Bezeichnung: Transformationsprojekt, Geschäftsprozess / Organisation, Schaffung einer umfassenden Digitalisierungsstrategie
Förderzeitraum: 11.12.2024 bis 28.02.026

Datenschutz

Datenschutzerklärung Teil A – Information für Patientinnen und Patienten (Art. 13 und 14 DSGVO)

Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,

der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Gesundheitsdaten ist uns wichtig. Mit dieser Information erfahren Sie, wie wir Ihre Daten in unserer Praxis verarbeiten und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben.

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung sind:

Gemeinschaftspraxis Christoph Leonhardt / Dr. med. Thomas Baumann,
vertreten durch

Christoph Leonhardt
Torgauer Landstraße 20 / 22
04838 Eilenburg
Tel: +493423 / 752220
E-Mail: kontakt@hausarztpraxis-eilenburg.de

und

Dr. med. Thomas Baumann
Torgauer Landstraße 20 / 22
04838 Eilenburg
Tel: +493423 / 752220
E-Mail: kontakt@hausarztpraxis-eilenburg.de

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Gesundheitsdaten, zu folgenden Zwecken:

  • Durchführung der Behandlung und Dokumentation (Anamnese, Befunde, Diagnosen, Therapie, Verordnungen, Bescheinigungen): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Behandlungsvertrag) sowie Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG. Die Dokumentationspflicht ergibt sich aus § 630f BGB.
  • Abrechnung mit Krankenkassen und Kassenärztlicher Vereinigung: 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit den Vorschriften des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (insbesondere §§ 295 ff. SGB V).
  • Privatärztliche Abrechnung und individuelle Gesundheitsleistungen (IGeL): 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Weitergabe an die Abrechnungsstelle erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
  • Terminvergabe und Praxisorganisation: 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und des Behandlungsvertrags).
  • Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten (z. B. nach dem Infektionsschutzgesetz): Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 9 Abs. 2 lit. i DSGVO.
  • Übermittlung an weiter- oder mitbehandelnde Ärztinnen und Ärzte, Krankenhäuser, Labore und andere Leistungserbringer: soweit für Ihre Behandlung erforderlich auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO, sonst auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

Soweit wir Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

3. Empfänger Ihrer Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt oder von Ihrer Einwilligung gedeckt ist. Empfänger können sein:

  • Kassenärztliche Vereinigung, gesetzliche und private Krankenversicherungen, Medizinischer Dienst
  • weiter- oder mitbehandelnde Ärztinnen und Ärzte, Krankenhäuser, Labore, Therapeuten
  • Privatärztliche Abrechnungsstelle: PVS bayern GmbH
  • Behörden, soweit wir gesetzlich zur Auskunft oder Meldung verpflichtet sind
  • Auftragsverarbeiter, die uns auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO unterstützen, insbesondere Anbieter unserer Praxisverwaltungssoftware (zollsoft GmbH), IT-Dienstleister und Anbieter von Online-Diensten wie zollsoft GmbH (arzt-direkt, siehe Ziffer 5). Alle Auftragnehmer sind zur Verschwiegenheit verpflichtet.

4. Telematikinfrastruktur und elektronische Patientenakte

Wir sind als Vertragsarztpraxis an die Telematikinfrastruktur (TI) des deutschen Gesundheitswesens angeschlossen. Über die TI werden unter anderem elektronische Arztbriefe, E-Rezepte, elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen und die elektronische Patientenakte (ePA) verarbeitet. Soweit Sie der ePA nicht widersprochen haben, sind wir gesetzlich verpflichtet, behandlungsrelevante Daten dort zu speichern. Sie können der Speicherung bestimmter Daten oder dem Zugriff auf Ihre ePA gegenüber Ihrer Krankenkasse oder in Ihrer ePA-App widersprechen bzw. diese steuern. Die Rechtsgrundlagen ergeben sich aus dem Fünften Buch Sozialgesetzbuch.

5. Online-Terminbuchung, Videosprechstunde und Messenger (arzt-direkt)

Wir bieten Ihnen über das Angebot „arzt-direkt“ der zollsoft GmbH (Anschrift: Ernst-Haeckel-Platz 5/6, 07745 Jena) Videosprechstunde und sicheren Nachrichtenversand an. Dabei verarbeitet der Anbieter in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen die dafür erforderlichen Daten (insbesondere Kontakt- und Terminangaben und, bei Nachrichten oder Videosprechstunden, auch Gesundheitsdaten). Mit zollsoft haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Rechtsgrundlage ist bei der Terminbuchung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei freiwillig genutzten Zusatzfunktionen Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Für die Nutzung der Plattform gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des Anbieters: Link. Die Nutzung ist freiwillig; Sie können Termine und Anliegen auch telefonisch oder persönlich mit uns klären.

6. Übermittlung in Drittländer

Ihre Behandlungsdaten verarbeiten wir grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU erfolgt nur im Rahmen der unter Teil B beschriebenen Dienste und dort mit Hinweis auf die jeweilige Rechtsgrundlage.

7. Dauer der Speicherung

Wir bewahren Ihre Behandlungsdokumentation gemäß § 630f Abs. 3 BGB für zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung auf, soweit nicht aufgrund anderer Vorschriften längere Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. bei Röntgenbehandlungen nach der Strahlenschutzverordnung, bei Blutprodukten oder bei bestimmten Untersuchungen nach der Berufsordnung). Abrechnungsunterlagen und steuerrelevante Daten bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen auf. Danach werden die Daten gelöscht bzw. vernichtet. Eine frühere Löschung ist nicht möglich, solange diese Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist für die Behandlung und die Abrechnung erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Sie in der Regel nicht behandeln.

9. Herkunft der Daten

Wir erheben Ihre Daten in der Regel direkt bei Ihnen. Soweit erforderlich, erhalten wir Daten auch von vor-, mit- oder weiterbehandelnden Ärztinnen und Ärzten, Krankenhäusern, Laboren oder aus Ihrer elektronischen Patientenakte.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) und Erhalt einer Kopie Ihrer Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, soweit die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unsere Praxis zuständig ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de

Datenschutzerklärung Teil B – Nutzung dieser Website

1. Hosting

Unsere Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin gehostet. Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag die beim Besuch der Website anfallenden Daten (siehe Server-Logfiles). Wir haben mit dem Hoster einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

2. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen an den Server übermittelt und in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, der Sicherheit und der Fehlerbehebung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach maximal 7 Tagen gelöscht.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Formular

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO). Bitte beachten Sie: Eine unverschlüsselte E-Mail ist nicht vertraulich. Senden Sie uns deshalb keine Gesundheitsdaten per E-Mail oder über das Kontaktformular. Für vertrauliche Anliegen nutzen Sie bitte die Möglichkeiten in Ziffer 8 oder das Telefon.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Real Cookie Banner)

Unsere Website verwendet Technologien, die auf Informationen in Ihrem Endgerät zugreifen oder diese speichern. Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Ihre Einwilligung ein (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Dienste laden erst, wenn Sie über unseren Cookie-Banner eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir „Real Cookie Banner“ von devowl.io GmbH. Dabei werden Ihre Entscheidung, Zeitpunkt, Ihr Endgerät und Ihre pseudonymisierte IP-Adresse zum Nachweis (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Der Einwilligungsnachweis wird für ein Jahr aufbewahrt.

Sie sind nicht verpflichtet, Ihre Einwilligung zu erteilen. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern über die Schaltfläche „Privatsphäreeinstellungen ändern“ im Footer.

5. Google Site Kit

Wir nutzen das WordPress-Plugin „Site Kit by Google“ ausschließlich im Administrationsbereich, um die Leistung der Website auszuwerten. Auf Ihrem Endgerät werden dabei keine Cookies gesetzt und keine Daten an Google übermittelt.

6. Google Maps und Anfahrtslinks

Auf unserer Website verlinken wir auf den Kartendienst Google Maps (google.com/maps). Erst wenn Sie den Link anklicken, wird Google Maps der Google Ireland Limited aufgerufen und Google erhält Daten über Ihren Besuch. Auf die weitere Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzhinweise von Google (policies.google.com/privacy).

7. Google Bewertungen über Trustindex

Mit Ihrer Einwilligung zeigen wir auf der Website Google-Bewertungen unserer Praxis über das Plugin „Trustindex“ an. Anbieter ist die Trustindex Ltd., 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 10, Ungarn (EU). Das Widget dient dazu, Kundenbewertungen und Rezensionen, die auf verschiedenen Plattformen (z. B. Google, Facebook) über unsere Praxis abgegeben wurden, aggregiert anzuzeigen und unser Serviceangebot transparent darzustellen.

Beim Laden des Widgets baut Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Trustindex auf. Hierbei werden technisch notwendige Daten an den Anbieter übermittelt, um das Widget korrekt darzustellen und Betrugsversuche zu verhindern. Dazu gehören:

  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Aufrufs
  • Die URL der besuchten Website (Referrer)
  • Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem

8. Einbindung und Verlinkung von arzt-direkt (app.arzt-direkt.de)

Auf unserer Website verlinken wir auf die Online-Dienste „arzt-direkt“ der zollsoft GmbH (app.arzt-direkt.de), bzw. binden wir diese Dienste ein.

Beim Laden der Seite werden Ihre IP-Adresse und technische Daten an zollsoft übertragen. Der Dienst lädt erst nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Wenn Sie im Widget den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Zollsoft erhält dann Ihre IP-Adresse und die Daten, die Sie dort eingeben. Für die Verarbeitung auf der Plattform gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von arzt-direkt: Link.

Nutzen Sie die Dienste zur Terminbuchung, Videosprechstunde oder Nachrichtenübermittlung, verarbeitet zollsoft in unserem Auftrag Ihre Daten, wie in Teil A, Ziffer 6 beschrieben. Die Nutzung ist freiwillig.

9. Links zu externen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Seiten Dritter (z. B. Sächsische Landesärztekammer, Kassenärztliche Vereinigung Sachsen, arzt-direkt, Facebook). Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website. Der jeweilige Betreiber erhält dabei Ihre IP-Adresse und weitere Nutzungsdaten. Auf deren Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

10. Unsere Facebook-Seite

Wir betreiben eine Seite bei Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Für die Verarbeitung von Besucherdaten (Seiten-Insights) sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die wesentlichen Inhalte der Vereinbarung finden Sie unter [Link zu den Informationen von Meta zu Seiten-Insights]. Bitte teilen Sie uns über Facebook keine Gesundheitsdaten mit. Für Behandlungsanliegen nutzen Sie bitte die Wege in Teil A, Ziffer 6 oder das Telefon. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es gelten die Datenschutzhinweise von Meta (facebook.com/privacy/policy).

11. Ihre Rechte und Beschwerderecht

Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf) sowie Ihr Beschwerderecht bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Maternistraße 17, 01067 Dresden, sind in Teil A, Ziffern 11 und 12 beschrieben und gelten entsprechend für die Nutzung dieser Website.

12. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir passen sie an, wenn sich unsere Dienste oder die Rechtslage ändern.